Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Daarna zal die gezalfde priester van het bloed van den var nemen, en hij zal dat tot de tent der samenkomst brengen. |
| WLC | וְלָקַ֛ח הַכֹּהֵ֥ן הַמָּשִׁ֖יחַ מִדַּ֣ם הַפָּ֑ר וְהֵבִ֥יא אֹתֹ֖ו אֶל־אֹ֥הֶל מֹועֵֽד׃ |
| Trans. | wəlāqaḥ hakōhēn hammāšîḥa midam hapār wəhēḇî’ ’ōṯwō ’el-’ōhel mwō‘ēḏ: |
| AC | ה ולקח הכהן המשיח מדם הפר והביא אתו אל אהל מועד |
| ASV | And the anointed priest shall take of the blood of the bullock, and bring it to the tent of meeting: |
| BE | And the chief priest is to take some of its blood and take it to the Tent of meeting; |
| Darby | And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it into the tent of meeting; |
| ELB05 | Und der gesalbte Priester nehme von dem Blute des Farren und bringe es in das Zelt der Zusammenkunft; |
| LSG | Le sacrificateur ayant reçu l'onction prendra du sang du taureau, et l'apportera dans la tente d'assignation; |
| Sch | Und der gesalbte Priester soll von dem Blut des Farren nehmen und es in die Stiftshütte bringen; |
| Web | And the priest that is anointed shall take of the bullock's blood, and bring it to the tabernacle of the congregation: |
